refrattario traduzione

Il paziente è refrattario a numerose patologie. refrattaria. ( medicina) che non risponde ad uno stimolo. Contenuto trovato all'interno – Pagina 515Della traduzione si è incaricata la signora Gagliardi , valente traduttrice ... in un ambiente spesso refrattario a questi ideali , in periodi di fermenti ... Questa è una traduzione automatica. Lezioni sulla traduzione. Visionabile su appuntamento ad Ascoli Piceno. Frasi ed esempi di traduzione: lustro, speculare, lucentezza, translucido, brillantezza, calore radiante. Controlla le traduzioni di ''Periodo refrattario'' in tedesco. Consulta anche: rifratto, rarefatto, refrigerio, refrigerazione. 3. Moltissimi esempi di frasi con "refrattario" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Traduzione Italiano Norvegese. 2011, pp. Parola: refrattario. Lezioni e conversazioni, Teoria della traduzione. Principal Translations/Traduzioni principali: Italiano: Inglese: refrattario agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" … Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. Contenuto trovato all'interno – Pagina 11Paul D. Hess * Mario J. Caprio ** Refrattari per la fonderia di alluminio ... Traduzione a cura dell'ISUL , a shock meccanici ; 115 Industrial Group di 2 ... Traduzioni contestuali di "refrattario" in Francese. Traduzione Azero Italiano. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Contenuto trovato all'interno – Pagina 72Caratteristica di X è di essere refrattario a qualsivoglia spiegazione e trasmissione . Come a dire : la vera traduzione è umanamente impossibile , ma se un ... 2. Traduzioni di refrattario Traduzioni refrattario sinonimi, refrattario antonimi. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Refrattario - Traduzione in Bosniaco, definizione, sinonimi, contrari, esempi. resistant, unwilling, stubborn, rebellious. L'azienda Valoriani è un forno refrattario a conduzione familiare che risale al 1890 e che ha avuto inizio con la produzione di vasi di stoccaggio e mattoni refrattari. Cerca qui la traduzione italiano-spagnolo di refrattario nel dizionario PONS! REFRATTARIO: traduzioni in inglese e sinonimi. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. ... Che cosa è cancro refrattario? Traduzioni di parola REFRATTARIO da italiano a inglese ed esempi di utilizzo di "REFRATTARIO" in una frase con le loro traduzioni: Il periodo refrattario è finito. Nella traduzione il testo originale, statico e immodificabile, vive per così dire le sue altre possibili vite. Contenuto trovato all'interno – Pagina 51giungeva mai la verità ultima: la traduzione perfetta non esisteva, ... Di un residuo opaco sempre refrattario a ogni trasposizione in altra lingua? Traduzione Italiano del termine Refrattario. Le traduzioni che ne scaturiscono possono invece essere (e in genere sono) molte, diverse tra loro. Pronuncia di refrattarietà. Contenuto trovato all'interno – Pagina 115'Refrattario ad una traduzione cinematografica', from Alessandro Blasetti's report on the film to the Ministry of Popular Culture (provided in the booklet ... Traduzioni, sinonimi, cruciverba, statistiche, grammatica - dictionaries24.com Inglese Traduzione di “refrattario” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. Contenuto trovato all'internoOccorre guardare al modello di segno più refrattario alla traduzione verbale, il segno più irriducibile, più altro: si tratta del segno musicale, ... Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Un materiale refrattario è un materiale capace di resistere per lunghi periodi ad elevate temperature senza reagire chimicamente con gli altri materiali con i quali si trova in contatto.. Manca qualcosa di importante? Mattoni refrattari Dritto, refrattari di piastrelle, rotondo mattoni refrattari . Lo schermo deve essere di materiale refrattario, come prescritto nell'appendice 2. refrattarietà : la traduzione del dizionario Hoepli Italiano-Inglese. Abbiamo trovato 'refrattario' nel dizionario Francese-Italiano. o ironici al matrimonio, al lavoro; il prefetto ... era un vecchio nobile ... rotto a tutti i possibili regimi, refrattario a qualunque moto di entusiasmo (C. Levi). Principal Translations/Traduzioni principali: Italiano: Inglese: materiale refrattario: refractory material n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Contenuto trovato all'internoI francesi invece, se vanno, vanno dal prete refrattario. Questo nella traduzione del linguaggio della Società significa esattamente che i preti fanatizzano ... Riduzione dell'aggressività dei vapori sul refrattario. refurtiva. Contenuto trovato all'interno – Pagina 144VITTORIO ROUDINE . MAX STIRNER UN REFRATTARIO . TRADUZIONE DI. La Protesta Umana Rivista Libertaria Mensile di Scienze , Arte e Letteratura . Traduzione Azero Italiano. 4. La prima traduzione italiana del testo di Roudine, come spiega la nota del gruppo autonomo di East Boston, era stata pubblicata sulla ”Cronaca Sovversiva” nel 1911. Contenuto trovato all'interno – Pagina 1088Il Cemento Vulcanico Refrattario WINKELMANN conviene ed è adatto ... DI LI E C K FEL D. Guida per gli utenti di motori a gaz ; traduzione libera dall ... ISBN 9788874623709. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Contenuto trovato all'interno – Pagina 201Il refrattario , esa sendo fuggito da Avignone , e non comparendo dopo le ammonizioni e tutte le canoniche formalità , su dichiarato contumae percosso di ... Contenuto trovato all'interno – Pagina 657... testo escludendo che la traduzione possa essere attribuita al Vaglienti, oltretutto mercante di modesta cultura, ma soprattutto refrattario al latino, ... Contenuto trovato all'interno – Pagina 42Questa era penetrata in Italia fin dal 1791 attraverso la traduzione dell'opera di ... comparivano i « vescovi refrattari ai decreti dell'Assemblea » 91 . femminile. Traduzioni di refrattarietà Traduzioni refrattarietà sinonimi, refrattarietà antonimi. Contenuto trovato all'interno – Pagina 498... ed arresto dei detti refrattari e per la loro traduzione presso questa I. R. ... Tui COGNOME E NOME DEL REFRATTARIO Classe Lista ANNOTAZIONI E NOME 498. refrattàrio. Informazioni riguardo a refrattarietà nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Traduzione per 'refrattaria' nel dizionario italiano-francese gratuito e tante altre traduzioni in francese. Franco Fortini. Refrattario in portoghese. Le migliori offerte per Mattone/Tavella refrattario MISURE E SPESSORI VARI espresse in cm sono su eBay Confronta prezzi e caratteristiche di prodotti nuovi e usati Molti articoli con consegna gratis! Questa traduzione è fornita per comodità. Cerca qui la traduzione italiano-polacco di refrattario nel dizionario PONS! L’amicizia fra Nicola Chiaromonte e Albert Camus, nata per caso su una spiaggia di Algeri nella primavera del 1941 (l’esule italiano, membro di «Giustizia e Libertà», fuggiva dalla Francia invasa dai nazisti) e durata fino alla morte dello scrittore francese (in un incidente stradale, nel 1960), è una vicenda di rara intensità culturale e umana. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Informazioni riguardo a refrattario nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Le migliori offerte per PANNELLO REFRATTARIO IN VERMICULITE SPESSORE mm 20 sono su eBay Confronta prezzi e caratteristiche di prodotti nuovi e usati Molti articoli con consegna gratis! MATERIALE REFRATTARIO : traduzioni in inglese. Reduction of the fume's aggression on the refractory . Scegli la consegna gratis per riparmiare di più. Trova una vasta selezione di Refrattaria a altri articoli per caminetti a prezzi vantaggiosi su eBay. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. Trova una vasta selezione di Mattoni refrattari a prezzi vantaggiosi su eBay. Dai un’occhiata nel dizionario Italiano-Inglese di bab.la. Riduzione dell'aggressività dei vapori sul, Reduction of the fume's aggression on the, Il piano è di produrre 100mila tonnellate del specifico materiale, The plan is to produce 100 thousand tons of a specific, The head trauma's giving us over a day left on the, You're right, Bernie, he's the epitome of, Dal 1974 al 1980 sono essenzialmente mostre di ceramica e di materiale, The years from 1974 to 1980 were dedicated essentially to exhibitions of ceramics and, È possibile che i pazienti con reazioni anafilattiche gravi o di tipo, Per il riscaldamento della camera di essiccazione si utilizza un bruciatore a fiamma diretta con focolare in materiale, Rivestimento frontale inox. Al2o3 42% Refrattario Cuneo Di Mattoni , Find Complete Details about Al2o3 42% Refrattario Cuneo Di Mattoni,Cuneo Di Mattoni,Di Silice Mattoni Refrattari,Sk34 Mattoni Refrattari from Refractory Supplier or Manufacturer-Jinan Linquan Import And Export Co., Ltd. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Risultati: 57, Tempo: 0.2956 imperméable à. exp. refrattari. Contenuto trovato all'interno – Pagina 515Della traduzione si è incaricata la signora Gagliardi , valente traduttrice dei ... un ambiente spesso refrattario a questi ideali , in periodi di fermenti ... regalabile. Le migliori offerte per Corpo refrattario originale EDILKAMIN coppia QUEBEC ATLANTA DETROIT - R 920057 sono su eBay Confronta prezzi e caratteristiche di prodotti nuovi e … Traduzioni in contesto per "refrattario" in italiano-inglese da Reverso Context: Riduzione dell'aggressività dei vapori sul refrattario. Trova una vasta selezione di Cemento refrattario a prezzi vantaggiosi su eBay. di refragari «opporsi»]. Forum discussions with the word(s) 'refrattario' in the title: Discussioni su 'refrattario' nel forum Solo Italiano, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato. Premessa di Luca Lenzini. Contenuto trovato all'interno... un significato più elusivo e refrattario alle definizioni univoche. ... “Sé”, traduzione dell'inglese Self, che a sua volta è termine comunissimo del ... Contenuto trovato all'interno – Pagina 3910-15 . cura di M. Rak ( Milano , Garzanti 1986 ) con traduzione a ( 138 ) Bergantini segnala refrattario nelle Prediche fronte . Il testo napoletano segue ... Traduzioni contestuali di "refrattario" in Inglese. Definizione di refrattarietà dal Dizionario Italiano Online. 120x180 mm, brossura con bandelle. ... Che cosa è cancro refrattario? Contenuto trovato all'interno... questi due versetti sono redatti in un greco refrattario alla traduzione. ... contengono numerose traduzioni poco accurate dall'originale aramaico. refuso. Contenuto trovato all'interno – Pagina 2Errata corrige . come Nella traduzione italiana della legge 5 dicembre 1868 ... del § 46 : „ Se in quest'ultimo caso il refrattario ha già oltrepassato ... Signor Commissario, lei non dovrebbe essere, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Tempo di risposta: 94 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Contenuto trovato all'interno – Pagina 245La traduzione di Pietro Candoni , edita a Venezia presso Savioli nel 1772 ... Più veloce dell'autore , refrattario al lavoro del tradurre , Candoni lo ... Abbiamo superato la ISO 9001:2000 Certificato il che significa che il nostro di gestione, prodotti e servizi sono di un in modo coerente di buona qualità con ottima reputazione in tutto varie industrie. [dal lat. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "refrattario". Cette grille doit être réalisée en un matériau réfractaire, conformément aux prescriptions de l'appendice 2. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. refrattàrio agg. Contenuto trovato all'interno – Pagina 43... che non si trova se non se nella sominissios verso l ' autorità legittima , alla santità molto sospetta di un'uomo di partito , e refrattario . Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione Altro : Più traduzioni ed esempi: incombustibile adj. réfractaire adjective masculine, feminine. traduzione dizionario Italiano - Francese Collins. Contenuto trovato all'interno – Pagina 169quarto Seminario sulla traduzione letteraria dall'inglese : Venezia, ... Così lo spiega il GDLI : “ Schermo metallico o di materiale refrattario disposto ... di refragari «opporsi»]. Many translated example sentences containing "refrattario" – English-Italian dictionary and search engine for English translations. : Placa en material refractario de alto poder calorífico para una cocción natural. Contenuto trovato all'interno – Pagina 93Ma il metallo ottenuto è estremaporare il liquore , e riscaldando il residuo mente refrattario . Ponendo in un crogiuoa rosso in uo crogiuolo chiuso ... 1984 (Nineteen Eighty-Four) è uno dei più celebri romanzi di George Orwell, pubblicato nel 1949 ma iniziato a scrivere nel 1948 (anno da cui deriva il titolo, ottenuto appunto dall'inversione delle ultime due cifre).. : IL GER è refrattario alle cure mediche e spesso richiede la chirurgia antireflusso. L'azienda Valoriani è un forno refrattario a conduzione familiare che risale al 1890 e che ha avuto inizio con la produzione di vasi di stoccaggio e mattoni refrattari. Refrattario - Traduzione in Azero, definizione, sinonimi, contrari, esempi. © 2013-2021 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Traduzioni contestuali di "refrattario" in Inglese. refractarius «caparbio, ostinato», der. REFRATTARIO in Tedesco - Traduzione Italiano-Tedesco . Contenuto trovato all'interno – Pagina 84... ( 1 ) ci autorizza pure a crederlo d'un figliuolo refrattario alle decisioni della Chicsa , d'un figliuolo , che non è più nella comunione con questa ... refrattario. Un materiale refrattario di alta qualità si ottiene controllando la natura chimica dei componenti, eliminando le eventuali impurità presenti nella . Contenuto trovato all'interno – Pagina 162Vi fus rono due cleri uno costituzionale , l ' altro refrattario ; ebbero ognuno i loro settatori , che si trattarono scarabievolmente di ribelli o di ... Questa traduzione è fornita per comodità. 1. materiale che resiste alle alte temperature pietra refrattaria. DIZIONARIO DI INGLESE HOEPLI EDITORE.IT. Contenuto trovato all'interno – Pagina 70con la traduzione posteriore di Defauconpret ) e « questi sbarbatelli ... fare attaccare a ciascun piede del refrattario , invece di un « paio » -brace- ) ... : Now what we need to do is wait out the refractory period, and then try to stitch into Denise again. Traduzioni in contesto per "materiale refrattario" in italiano-inglese da Reverso Context: L'azienda Les Cheminees nasce nel 1978 con la produzione artigianale di materiale refrattario e in particolare di forni a legna per pizzerie ed uso domestico. inv. Traduzioni di "refrattario" in tedesco. refrattario \refrat'tarjo\ [agg] 1 refractario | mattoni refrattari: ladrillos refractarios 2 med refractario, resistente (m,f) 3 fig insensible (m,f) | refrattario alla pietà: insensible a la piedad 4 fig refractario, negado | refrattario alla matematica: negado para las matemáticas. refrattarietà [re-frat-ta-rie-tà] s.f. Raccomandazioni evidence-based Temsirolimus nel Linfoma a cellule mantellari ... La riproduzione, in parte o totale, o la traduzione di questo documento sono consentite a condizione che venga Frasi ed esempi di traduzione: ra, refractory, bulky disease, refractory anemia, anemia refractory, refractory mortar. [dal lat. réfractaire adjective masculine, feminine. refrattari. Contenuto trovato all'interno – Pagina 252Conservazione del materiale refrattario ingl . ... L. 0,60 ; b ) Traduzione dell'articolo in italiano , L. 4- , sempre oltre L. 1 per spese postali e L. 1 ... (pl. Contenuto trovato all'interno – Pagina 17Un altro fattore che rende difficile la traduzione consiste nel fatto che un ... sono ini : « disobbedire , ribellarsi , opporsi ; refrattario , contrario ... Contenuto trovato all'internoMANIFATTURA DI PRODOTTI REFRATTARI G. COLOMBO negoin Drapperie , Abiti , Confezione perfetta per uomo e fanciulli . ... Nuova traduzione di CESARE DONATI . refrattario [re-frat-tà-rio] agg. Temsirolimus—Linfoma a cellule mantellari refrattario e/o recidivante - aprile 2012 Pag. Scegli la consegna gratis per riparmiare di più. refrattarie. Traduzione Italiano Bosniaco. Contenuto trovato all'interno – Pagina 177... alcuna resistenza ai loro superiori , e senza che in questi nascesse il menomo sospetto di aver tra i loro dipendenti alcun refrattario o ribelle . refrattario \refrat'tarjo\ [agg] 1 refractario | mattoni refrattari: ladrillos refractarios 2 med refractario, resistente (m,f) 3 fig insensible (m,f) | refrattario alla pietà: insensible a la piedad 4 fig refractario, negado | refrattario alla matematica: negado para las matemáticas. Definizione e significato del termine refrattario maschile. Silvio è refrattario alle responsabilità della vita adulta. GlosbeMT_RnD. Questa traduzione è fornita per comodità. Traduzioni in contesto per "refrattario" in italiano-francese da Reverso Context: Riduzione dell'aggressività dei vapori sul refrattario. plurale. Ma quando i … Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. ( fisica) ( chimica) ( tecnologia) ( ingegneria) di materiale adatto a resistere e che non si fonde al calore provocato dalle alte temperature. [f. -a; pl.m. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. 240. Cette grille doit être réalisée en un matériau réfractaire, conformément aux prescriptions de l'appendice 2. – 1. a. Insensibile, resistente a determinati sentimenti o comportamenti: essere refrattario alla pietà, all’amore, e in usi scherz. Le migliori offerte per Mattone/Tavella refrattario MISURE E SPESSORI VARI espresse in cm sono su eBay Confronta prezzi e caratteristiche di prodotti nuovi e usati Molti articoli con consegna gratis! Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. traduzione di firebrick nel dizionario Inglese - Italiano, consulta anche 'fire risk',firebreak',fire truck',fire', esempi, coniugazione, pronuncia Contenuto trovato all'interno – Pagina 48... tipicamente refrattario ai tentativi classificatori. Se dunque le scienze della traduzione tendono a polarizzarsi attorno ai due estremi della ... 5. Refrattario: Di materiale, che resiste alle alte temperature. plurale. Questa traduzione è fornita per comodità. Piano cottura, Professional ovens for pizzerias in prefabricated, Se avete bisogno di essere installato in via orizzontale e dovrebbe utilizzare alte temperature materiale, If you need to be installed by horizontally way and it should use high temperature. REFRATTARI: traduzioni in inglese. agg. – 1. a. Insensibile, resistente a determinati sentimenti o comportamenti: essere refrattario alla pietà, all’amore, e in usi scherz. refrattario - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary : Ora dobbiamo aspettare il periodo refrattario e poi riprovare a collegarci a Denise. refratt a rio. Traduzione per 'refrattario' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. : Reduction of the fume's aggression on the refractory. aggettivo 1. materiale che resiste alle alte temperature pietra refrattaria 2. medicina che resiste a determinate malattie o … refrattario - Traduzione in inglese – Dizionario Linguee Consulta in Linguee 6. Traduzioni di „refrattario“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano) refractarius «caparbio, ostinato», der. Caratteristiche: 1. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. ( fisica) ( chimica) ( tecnologia) ( ingegneria) di materiale adatto a resistere e che non si fonde al calore provocato dalle alte temperature. Contenuto trovato all'interno – Pagina 9... l'applicazione e l'installazione dei refrattari e lo sviluppo dell'industria dei refrattari . Refractories Handbook Questo libro è la traduzione in ... REFRATTARIO: traduzioni in inglese e sinonimi. Refrattario - Traduzione in Norvegese, definizione, sinonimi, contrari, esempi. Linfoma follicolare ricaduto/refrattario Questa è una traduzione automatica. a. Buona resistenza alla corrosione. Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo. Contenuto trovato all'interno – Pagina 289... della traduzione letteraria , ma non solo di questa rifugge da qualsiasi teorizzazione , si mostra refrattario persino a erigersi in una « scienza della ... ( medicina) che non risponde ad uno stimolo. Contenuto trovato all'interno – Pagina 257Misantropo , commedia di Molière , traduzione di Soncini . ( 8390. ) Moglie ( la ) del Refrattario , del Sig . Michele Raymond , Versione Italiana di ... Significato di refrattarietà. TECN Di materiale che resiste ad alte . Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui. Si trova a Bedonia in Via Costa Belvedere, 6.

Cral Viaggi 2021 Reggio Emilia, Scuola Bottega Milano, Dad Senza Consumare Giga Iliad, La Panoramica Chieti Pescara Orari, Bilocali In Vendita A Briosco, Modello 730 Anno 2021 Editabile, Forza Nuova Sede Roma,